Diáspora Basca
- Neska bat ✤
- 18 de set. de 2021
- 3 min de leitura
Atualizado: 28 de jan. de 2022
O que é a diáspora?
Diáspora é um termo utilizado, de modo geral, para se referir ao ato de dispersão de um povo para um outro local do mundo, seja ela forçada ou incentivada. É algo parecido com a migração. Esta, porém, refere-se ao deslocamento das pessoas para diferentes lugares em busca de melhores condições de vida, etc. Enquanto que a diáspora refere-se a população que está espalhada em diferentes lugares do mundo e compartilham uma herança em comum, ou seja, o povo mantém um laço muito forte com suas origens, procura sempre manter contato com sua terra natal, símbolos e costumes desta. É uma memória coletiva.
Sendo assim, a diáspora basca é o nome dado para descrever as pessoas de origem basca que vivem fora de sua terra natal, estão espalhados pelo mundo e mantêm viva suas memórias e heranças.
A diáspora basca é às vezes referida como "a oitava província", referindo-se indiretamente às históricas sete províncias bascas: Álava, Biscaia, Guipúzcoa e Navarra (províncias espanholas), Labourd, Baixa Navarra e Soule (províncias francesas).
A celebração da diáspora basca ocorre no dia 8 de Setembro. Neste dia, bascos que vivem pelo mundo todo celebram e compartilham o orgulho de pertencer a tal povo. Aqui no Brasil, por exemplo, membros das casas bascas sempre celebram essa data em eventos, reuniões, etc.
Diáspora basca 2021 na Eusko Brasildar Etxea - Casa Basco Brasileira
A Eusko Brasildar Etxea - Casa Basco Brasileira celebra a diáspora basca todos os anos e em 2021 tive o privilégio e a honra de estar presente e me reunir com pessoas maravilhosas.
O encontro aconteceu no dia 12 de Setembro no Horto Florestal em São Paulo. Foi o primeiro encontro entre o pessoal após a pandemia. Antes desse dia todos se viam apenas nos encontros virtuais, o que tornou essa reunião ainda mais especial.
Para mim foi duplamente especial. Primeiramente, pelo significado daquele encontro, mas também porque tive o prazer de conhecer meus professores e colegas das aulas de euskera pessoalmente! E o que posso dizer sobre isso? Foi simplesmente enriquecedor!
Óskar e Karolina, professores da casa, são pessoas extremamente simpáticas e acolhedoras. Ivani e Pérez, membros antigos da casa, são divertidíssimos e excelentes colegas de turma. E Gustavo, uma figura que começou a fazer as aulas no mesmo dia que eu. Que prazer conhecê-los pessoalmente!
Após alguns preparativos básicos e a chegada de mais algumas pessoas, nos reunimos próximos à árvore de Guernica e demos início a celebração.
Gustavo, com direito a 'txapela' (boina basca) e uma camisa do Atlético de Bilbao, foi convidado a ser o mestre de cerimônia. Pérez, que escreve poemas, fez a leitura de "O encontro!", escrito especialmente para este dia. E eu, fui convidada a ler "Bilera!", tradução do poema em euskera. Tudo isso, enquanto a nossa volta Karolina e Ivani seguravam as bandeiras do País Basco e do Brasil.
Após isso, a tarde foi regada de empanadas, e muita alegria! Inclusive, preciso pontuar algumas coisas sobre esses momentos seguintes:
Quanto às empanadas, a Karolina, com toda sua simpatia, se preocupou em fazer empanadas vegetarianas para mim e para a Sueli (outra colega de turma que infelizmente acabou não podendo ir) que não comemos carne 🥰 Pérez fez questão de nos manter sempre com o copo cheio de calimocho 🍷 Ivani e Gustavo garantiram a alegria do encontro 😅E Óskar manteve a tarde cheia de conversa, compartilhou muitas experiências e sabedoria!
Sou extremamente grata por esse dia! Queria escrever mais coisas sobre isso, mas fica para outro post.
Penso que mais do que tentar aprender euskera, essa casa e essas pessoas têm me proporcionado um aprendizado muito além do que eu imaginava quando embarquei nessa após me tornar fã da Itziar Ituño. Descobri até que um dos meus sobrenomes tem origem basca hahah Então, mesmo que eu demore muito para aprender euskera como gostaria de fato, aprendi muitas outras coisas que terão sempre um lugar especial na minha vida.
🧡 💚 🤍
Eskerrik asko Óskar, Karol, Ivani, Pérez, Sueli, Gustavo! Besarkada handi bat, lagunok!
Comentários